Slabă, dezorientată, mișcându-și capul într-un mod ciudat. Era clar că leul de mare este în suferință. O echipa specială a transportat femela imediat la centrul marin din Sausalito. A fost sedată și apoi examinată, iar verdictul a fost trist: cancer urogenital ceea ce confirmă o realitatea tristă.
Problema este că substanțele cancerigene sunt pesticide interzise deja la nivel federal. Jurnaliștii de la Los Angeles Times au descoperit, în urma unei anchete de presă, tone de substanțe chimice aruncate la voia întâmplării în apropiere de insula Santa Catalina.
De fapt, aceasta este cauza cea mai gravă care afectează mamiferele marine, chiar dacă pesticidele au fost interzise în SUA din anii 70.
