„Pentru mine decoraţia şi titlul de Cavaler al Ordinului Artelor şi al Literelor, oferite de statul francez, reprezintă o recunoaştere a muncii mele de jurnalistă culturală la Televiziunea publică şi, implicit a calităţii emisiunii Cooltura, care s-a impus treptat că un brand al TVR. În continuare va invit să-i cunoaşteţi pe membrii echipei mele şi să vedem câteva momente francofone„, spune Mirela Nagâț.
Laureatul cu premiul Nobel, Mario Vargas Llosa, premiatul cu Goncourt, Eric Vuillard, eseistul Alain Finkielkraut, belgianul autor de bestselleruri Eric Emmanuel Schmitt sunt câteva întâlniri francofone importante pe care le-am adus în față telespectatorilor televiziunii publice. Franceza, ca limbă a culturii, mi-a mijlocit de pildă în 2013 dialogul cu marele Vargas Llosa. E o limbă pe care o știa bine din tinerețe, când fusese jurnalist la Paris. Din 2015 încoace, prin Cooltura, singură emisiune de actualitate culturală din peisajul audiovizual de la noi, selectăm dumneavoastră tot ce e relevant în materie de literatură, teatru, cinema și artă.
Ordinul Artelor și al Literelor a fost creat în Franța în 1957 și recompensează personalităţi culturale franceze, dar și de altă naționalitate, pentru contribuţii remarcabile la îmbogăţirea domeniului artistic.
