Ursula Von der Leyen a anunțat propunerile executivului european pentru problema gazului rusesc. Șefa Comisiei Europene a declarat că Europa trebuie să reducă veniturile pe care Putin le folosește pentru a finanța războiul împotriva Ucrainei. „Suntem pregătiți pentru asta”, a subliniat oficialul european, adăugând că, dac[ la începutul războiului gazul rusesc reprezenta 40% din totalul gazului importat, azi reprezintă doar 9% din importurile europene de gaze.
Ursula Von der Leyen a anunțat noi măsuri pentru a gestiona criza din energie. Concret, Comisia Europeană propune o plafonare a prețului la gazul rusesc, după modelul G7, alături de măsuri care includ o reducere obligatorie, pe teritoriul Uniunii Europene, a consumului de electricitate în orele de vârf.
Măsurile mai prevăd o plafonare a veniturilor producătorilor de energie care nu folosesc gaze.
Șefa Comisiei Europene a mai anunțat și constituirea unui fond de solidaritate, pe modelul celui din pandemie, pentru achiziționarea combustibililor fosili.
La Vladivostok, președintele rus a amenințat că o să întrerupă livrările de energie dacă vor fi impuse plafoane de preț pentru exporturile de petrol și gaz din Rusia.
„Rusia manipulează piețele noastre energetice și ne confruntăm cu prețuri astronomice. Așa că vom depune măsuri pentru a proteja consumatorii vulnerabili și întreprinderile. Avem puterea economică, voința politică și suntem uniți”, a declarat Ursula Von der Leyen.
Russia is manipulating our energy markets and we are confronted with astronomic prices.
So we will table measures to protect vulnerable consumers and businesses.
We have the economic strength, the political will and unity to keep the upper hand.
https://t.co/ntpzZknBjW— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 7, 2022
Principalele propuneri anunțate de șefa Comisiei Europene și postat pe Twitter:
- Avem nevoie de o strategie de aplatizare a vârfurilor, care duc la prețul energiei electrice. Vom propune un obiectiv obligatoriu pentru reducerea consumului de energie electrică la orele de vârf.
1) Smart Savings of Electricity
We need a strategy to flatten the peaks, which drive the price of electricity.
We will propose a mandatory target for reducing electricity use at peak hours. pic.twitter.com/qPjOyTWnBO
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 7, 2022
- Plafon asupra veniturilor companiilor care produc energie electrică cu costuri reduse. Sursele de energie cu emisii scăzute de carbon realizează venituri neașteptate. Este timpul ca consumatorii să beneficieze de costurile reduse. Ne vom propune să redirecționăm aceste profituri neașteptate pentru a sprijini persoanele și companiile vulnerabile.
2) Cap on revenues of companies producing electricity with low costs.
Low carbon energy sources are making unexpected revenues.
Time for consumers to benefit from their low costs
We will propose to re-channel these unexpected profits to support vulnerable people and companies. pic.twitter.com/kErdRbas2E
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 7, 2022
- Contribuție de solidaritate pentru companiile de combustibili fosili. Companiile de petrol și gaze au realizat, de asemenea, profituri masive. Prin urmare, vom propune o contribuție de solidaritate pentru companiile de combustibili fosili.
3) Solidarity contribution for fossil fuel companies
Oil and gas companies have also made massive profits.
We will therefore propose a solidarity contribution for fossil fuel companies. pic.twitter.com/pek9eUFpxa
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 7, 2022
- Sprijin de lichiditate pentru companiile de utilități energetice. Acestea trebuie sprijinite pentru a face față volatilității piețelor. Ne vom actualiza cadrul temporar pentru a permite furnizarea rapidă a garanțiilor de stat.
4) Liquidity Support for energy utility companies
They must be supported to cope with the volatility of the markets.
We will update our temporary framework to enable state guarantees to be delivered rapidly. pic.twitter.com/QgUnN4Hxqs
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 7, 2022
- Trebuie să reducem veniturile Rusiei pe care Putin le folosește pentru a finanța acest război atroce împotriva Ucrainei. Suntem pregătiți pentru asta. La începutul războiului, gazul venit prin gazoductul Rusiei reprezenta 40% din totalul gazului importat. Astăzi, reprezintă doar 9% din importurile noastre de gaze.
